Village de kenh ga
Bonjour, Y a t-il encore des poulets à Kenh Ga (près de la baie d'along terrestre)? (canal aux poulets) Question par rapport à la grippe aviaire... Est-ce risqué ?
Posée parBruno (21-09-2012 )
NOTRE RÉPONSE
Bonjour Bruno,
En langue vietnamienne:
"Kênh": C'est à dire: "canal,arroyos....".
"Gà": C'est à dire: "poulet".
Alors, le mot "Kênh gà" dans ce cas, veut exprimer que: Le réseau des canaux, arroyos, rivière... semble "une patte du poulet"; mais ce n'est pas que dans cette région on élève des poulets.
Bon voyage.
Linh NGUYEN
Répondue par Ms. Linh NGUYEN (21-09-2012)
Posée par Yves LISENBORGE(07-09-2012)
Posée par Meylilo(17-12-2012)
Commentaires